Pada mulanya adalah kata dan selebihnya adalah problem. Dalam artian, benar jika kaum filsuf mengatakan bahwa manusia dikuasai oleh kata-kata. Namun, pada saat yang sama, pengalaman manusia bersama kata-kata menyisakan problem. Problem itu, salah satunya, sebagaimana ditunjukkan oleh Achmad San dalam buku ini, adalah tidak memadainya bentuk-bentuk majas yang kita kenal di bangku sekolah. Misaln…
Surat Jalan berisi tahun-tahun awal yang membentuk Pasternak menjadi seorang penyair—dari masa-masa studi Pasternak di Jerman hingga tahun-tahun pascarevolusi di Rusia. Pengarang ternama ini memaparkan studi masa mudanya mempelajari komposisi di bawah bimbingan Scriabin dan filsafat di bawah Hermann Cohen; pertemuannya dengan Leo Tolstoy; dan persahabatan dengan serta kekagumannya pada penyai…
Hiruk-pikuk kehidupan modern membuat manusia makin ingin diakui keberadaannya. Mereka berjuang untuk menjadi hebat, sukses, luar biasa, atau apa pun itu namanya. Sering kali, kehidupan seseorang terlihat sempurna, ditambah banyaknya follower di media sosial. Hal itu membuatnya tampak luar biasa. Sementara itu, masih banyak juga orang yang hidup biasa-biasa saja. Mereka sering disebut sebagai ma…
Bagaimana Si Miskin Mati adalah kumpulan esai karya George Orwell yang berisi tentang hal-hal yang mempengaruhi dan mendefinisikannya sebagai seorang penulis. Dalam Hukuman Gantung, Menembak Seekor Gajah, dan Marrakesh, misalnya, tercerminkan sikap anti-imperialismenya yang kuat, yang terpicu oleh pekerjaannya sebagai seorang polisi imperial Inggris—sebuah pekerjaan yang membuat hidupnya m…
Keranjingan Bola adalah memoar seorang penggemar sepakbola. Sebagian besar buku ini bicara tentang Arsenal, klub yang digilai oleh Nick Hornby, penulis buku ini, namun karena rentang waktu yang dicakupnya, yaitu dari akhir ’60an hingga awal ’90an, buku ini juga dianggap sebagai referensi penting bagi sepakbola Inggris, dan secara lebih luas juga sejarah sosial Inggris.
Apa yang menjadi keberuntungan saya setelah beberapa kali ngobrol dan diskusi dengan Evald Flisar adalah ketika ia memberi saya kesempatan untuk menjadi salah satu orang yang menerjemahkan karya-karyanya. Ia mengirimkan beberapa naskah teater dan novel versi bahasa Inggris agar saya memilih naskah mana yang ingin saya ambil. Sampailah saya pada karyanya yang berjudul Eleventh Planet yang saya t…
Apa yang terjadi jika tokoh-tokoh rekaan seorang penulis mengalami kesialan dan keberadaan mereka tidak dianggap oleh si penulis itu sendiri? Apa yang akan mereka lakukan agar keberadaannya diakui? Enam Tokoh yang Mencari Penulisnya adalah naskah drama absurd karya maestro Luigi Pirandello (lahir pada 28 Juni 1867 di Sisilia, Italia). Setelah mahakarya ini terbit, karir Pirandello melesat menuj…
Kau adalah masa silamku yang tercecer Pada serpihan kertas. Aku masih membacamu Meski pandanganku mulai samar-samar. Kau adalah masa silamku yang tersisa. Pada gulungan kaset. Aku masih mendengarmu Meski telingaku hanya menangkap kebisuan Kau adalah masa silamku yang teronggok Pada keranjang sampah. Aku masih memilahmu Meski tanganku sulit membedakan terang dan gelap Kau adalah m…
Buku ini adalah semacam dapur kecil Jokpin. Di dalamnya dia menghidangkan pelbagai resep, bumbu, dan peralatan memasak untuk sajak-sajaknya. Kita akan menemukan aroma, asam manis pahit pedas kata di balik penciptaan sajak-sajak Jokpin yang sebagiannya sudah sangat populer seperti Celana, Kamar Mandi, dll. Tak hanya itu: Jokpin juga menyingkap sejumlah kiat yang amat berguna bagi yang ingin mena…
Buku ini semacam dapur teks dari kerja kepenyairan. Afrizal Malna memiliki kebiasaan mencatat jejak-jejak tertentu pada sebagian karya-karyanya. Bahasa membuat seseorang hilang dalam bayangan medan representasi berbagai konsepsi pengertian. Tubuh, objek, ruang, kembali diburu seperti memburu bayangan itu sendiri. Mencoba melacak apakah seseorang bisa berada di luar bahasa. Buku ini merupakan…